I've decided to change the update schedule to once-monthly rather than once-weekly. This means that I've reorganised the archive for one last time, no more combining separate updates and messing up old links. With one exception: this update! Page 8 will get added to it later, since it wraps up this particular little scene.
And I still need to draw a cover for this chapter... Can't come up with anything that's not a spoiler.